Translation of "phenomenon of" in Italian


How to use "phenomenon of" in sentences:

He was the phenomenon of the twenties.
È stato il fenomeno degli anni '20
I remember the phenomenon of practical jokes, several of which I fell victim to.
Ricordo in particolare il fenomeno degli scherzi, dei quali purtroppo ero subente.
Are you familiar with the phenomenon of cattle mutilations?
Mai sentito parlare delle mutilazioni di bestiame?
The phenomenon of Joe Dirt has captured the city's imagination.
Il fenomeno di Joe Dirt ha catturato I'immaginario collettivo.
Quantum mechanics allows for the intangible... phenomenon of freedom... to be woven into human nature.
La meccanica quantistica permette... al fenomeno intangibile della libertà... di introdursi nella natura umana.
After a few weeks, the phenomenon of the web wore off.
Dopo alcune settimane, il fenomeno della tela fu dimenticato.
But this phenomenon of passing immediately from hunting to agriculture only occurred in those regions where there was a high degree of race mixture with the violet stock.
Ma questo fenomeno del passaggio diretto dalla caccia all’agricoltura si verificò soltanto nelle regioni in cui c’era un forte grado di mescolanza razziale con la razza viola.
The phenomenon of cavitation leads locally to extreme temperatures, pressures, heating/cooling rates, pressure differentials and high shear forces in the medium.
Il fenomeno della cavitazione porta localmente a temperature estreme, pressioni, velocità di riscaldamento/raffreddamento, differenziali di pressione e forze di taglio elevate nel fluido.
The mechanism causing sonochemical effects in liquids is the phenomenon of acoustic cavitation.
Il meccanismo che causa effetti sonochimici nei liquidi è il fenomeno della cavitazione acustica.
It is found that the phenomenon of partial deviation can be effectively avoided in time.
Si è riscontrato che il fenomeno della deviazione parziale può essere efficacemente evitato nel tempo.
2.The phenomenon of white exposed by spandex in dark fabric can be eliminated thoroughly;
2. Il fenomeno del bianco esposto dallo spandex in tessuto scuro può essere eliminato accuratamente;
How to analyze and solve the foaming phenomenon of silicone sealant during construction?
Come analizzare e risolvere il fenomeno schiumogeno del sigillante siliconico durante la costruzione?
Thus it will be recognized that the phenomenon of stimulus-response is not a mere mechanical process since the personality functions as a factor in the total situation.
Si riconoscerà così che il fenomeno di stimolo-risposta non è un semplice processo meccanico, poiché la personalità funziona come fattore nella situazione globale.
The lithium battery itself is in the self-discharge process before use, and the self-discharge phenomenon of the lithium battery itself is an inevitable phenomenon of all lithium batteries.
La batteria al litio stessa si trova nel processo di autoscarica prima dell'uso e il fenomeno di autoscarica della batteria al litio stessa è un fenomeno inevitabile di tutte le batterie al litio.
Does not cause the phenomenon of bleeding, swelling and blood stasis.
Non provoca il fenomeno di sanguinamento, gonfiore e stasi del sangue.
When installing, use special installation tools, no axial force should be applied to avoid the phenomenon of “disordering”;
Durante l'installazione, utilizzare strumenti di installazione speciali, non applicare alcuna forza assiale per evitare il fenomeno del "disordine";
(4) according to the requirement of engineering design, the waterproof membrane is firmly bonded to the leveling layer, and the phenomenon of empty drum is not allowed.
(4) in base alle esigenze della progettazione ingegneristica, la membrana impermeabile è saldamente legata allo strato di livellamento e il fenomeno del tamburo vuoto non è consentito.
We are constantly impressed by the phenomenon of his superhuman knowledge.
Noi siamo costantemente impressionati dal fenomeno della sua conoscenza sovrumana.
After the water is dehydrated, the specific gravity of the acid in the electrolyte gradually increases, which causes the vulcanization phenomenon of the battery to increase, and the capacity of the battery is gradually reduced.
Dopo che l'acqua è stata disidratata, il peso specifico dell'acido nell'elettrolito aumenta gradualmente, il che fa aumentare il fenomeno di vulcanizzazione della batteria e la capacità della batteria viene gradualmente ridotta.
However, the real phenomenon of XtraSize is not the quick effects, but the longevity of their operation.
Tuttavia, il vero fenomeno di XtraSize non sono gli effetti rapidi, ma la longevità del loro funzionamento.
To overcome this phenomenon of rejection, it is therefore essential to avoid the mistake that many people make: that of convincing others by imposing their ideas from the first presentation.
Per superare questo fenomeno di rifiuto, è quindi essenziale evitare l'errore commesso da molte persone: quello di convincere gli altri imponendo le loro idee sin dalla prima presentazione.
This is the biggest drawback and the most common phenomenon of this series of product.
Questo è il più grande inconveniente e il fenomeno più comune di questa serie di prodotti.
And the greatest of all the unfathomable mysteries of God is the phenomenon of the divine indwelling of mortal minds.
Ed il più grande di tutti i misteri insondabili di Dio è il fenomeno della divina dimora nelle menti mortali.
The Nebadon Melchizedeks long since denominated the phenomenon of the transmutation of cosmic force into universe power as one of the seven “infinities of divinity.”
I Melchizedek di Nebadon hanno denominato da lungo tempo il fenomeno della trasmutazione della forza cosmica in potere d’universo una delle sette “infinità della divinità”.
6) If the DC grounding phenomenon of this switch is not removed on the DC screen, you should select the other load switches on the DC screen in the same way, as above.
6) Se il fenomeno di messa a terra CC di questo interruttore non viene rimosso sulla schermata CC, è necessario selezionare gli altri interruttori di carico sulla schermata CC allo stesso modo, come sopra.
A kind of capsule is formed around the implant, which is a normal phenomenon of the enclosure of a foreign body in the body.
Intorno all'impianto si forma una sorta di capsula, che è un normale fenomeno di chiusura di un corpo estraneo nel corpo.
Because everyone generally likes to keep the mobile power supply full, the phenomenon of using capacity attenuation is not easy to be found.
Poiché a tutti piace generalmente mantenere piena l'alimentazione mobile, il fenomeno dell'utilizzo dell'attenuazione della capacità non è facile da trovare.
The phenomenon of cavitation is characterized by the growth and collapse of so-called cavitation bubbles.
Il fenomeno della cavitazione è caratterizzato dalla crescita e dal collasso delle cosiddette bolle di cavitazione.
4 Strengthen the daily inspection and inspection, once the phenomenon of oil leakage is found, it should be dealt with in time.
4 Rafforzare l'ispezione e l'ispezione giornaliera, una volta individuato il fenomeno delle perdite d'olio, dovrebbe essere affrontato in tempo.
And this whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.
E tutto questo fenomeno di avere brevi sprazzi di tempo per realizzare qualcosa mi ricorda un'altra cosa che non funziona se si è interrotti, ed è il sonno.
And if it is therefore the case, as I believe it is, that one of the phenomenon of our time is the globalization of power, then it follows that one of the challenges of our time is to bring governance to the global space.
E se è dunque il caso, e credo che lo sia, che uno dei fenomeni del nostro tempo sia la globalizzazione del potere, ne consegue che una delle sfide del nostro tempo è la gestione amministrativa dello spazio globale.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.
E non si tratta di un nuovo fenomeno del nostro mondo on line.
Inertia is the name that scientists give to the phenomenon of the ball going to the back of the wagon."
Inerzia è la parola che gli scienziati usano per descrivere il fenomeno della palla che si sposta verso il retro del carretto.
But it turns out that this phenomenon of publication bias has actually been very, very well studied.
Ma risulta che il fenomeno dei bias nelle pubblicazioni sia stato studiato molto, molto a fondo.
Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the -- doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.
Non importa se ruotiamo lo spazio di una qualunque angolazione il fenomeno del magnetismo o dell’elettricità non cambia.
The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another, and therefore the math for one skin allows you to express beautifully and simply the phenomenon of the next skin.
La legge fondamentale è tale che gli strati della cipolla assomigliano l'uno all'altro, e quindi la matematica di uno strato ti permette di esprimere in modo semplice e bello il fenomeno dello strato successivo.
To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.
Per capire il fenomeno del colore, aiuta pensare alla luce come un'onda.
The universal phenomenon of entropy means that molecules will tend towards diffusing randomly, moving from areas of high concentration to low concentration, or even breaking apart into smaller molecules and atoms.
Il fenomeno universale dell'entropia significa che le molecole tendono a diffondersi a caso muovendosi dalle zone di alta concentrazione verso quelle di bassa concentrazione o perfino rompendosi in molecole più piccole e atomi.
In golf, where performance doesn't depend on the opponent, only 4% of top players are left-handed, an example of the wider phenomenon of tool sharing.
Nel golf, dove la prestazione non dipende dall'avversario, solo il 4% dei giocatori migliori è mancino, un esempio del più vasto fenomeno della condivisione degli strumenti.
Thanks to the phenomenon of neuroplasticity, new synaptic buds are formed, allowing new connections between neurons, and strengthening the neural network where the information will be returned as long-term memory.
Grazie al fenomeno della neuroplasticità, si formano nuovi collegamenti sinattici, che creano nuovi legami tra i neuroni, e rinforzano la rete neuronale dove le informazioni torneranno sotto forma di memoria a lungo termine.
One more strange epidemic in the United States that I want to acquaint you with is this phenomenon of abuse and misuse of prescription drugs.
Un'altra strana epidemia americana che voglio mostrarvi è l'abuso ed il cattivo uso delle prescrizioni mediche.
An example, I think, of how this bad faith gets into our action is our reaction to the phenomenon of fake news.
Un esempio di come questa malafede penetra nelle nostre azioni è la nostra reazione al fenomeno delle notizie false.
You know, post-9/11, we were treated to the amazing phenomenon of George W. Bush saying, "Islam means peace."
Sapete, dopo l' 11 Settembre, ci è stato offerto l'incredibile fenomeno di George Bush che ha detto: "Islam significa pace".
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.
Ci riusciamo sfruttando il fenomeno della persistenza retinica.
Now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body.
Ciò che è straordinario dell'evoluzione della pigmentazione della pelle umana, e del fenomeno della pigmentazione in generale, è che è la dimostrazione, la prova, dell'evoluzione attraverso la selezione naturale, proprio sul nostro corpo.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Ora, guardiamo alla cultura, al fenomeno della cultura umana.
And the reason I turned out the lights is because I knew I would see this phenomenon of animals making light called bioluminescence.
E la ragione per cui ho spento le luci era perche' sapevo che avrei visto questo fenomeno chiamato bioluminescenza attraverso il quale gli animali emettono luce.
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
Dunque il fenomeno del controllo naturale avviene praticamente ovunque.
2.0043098926544s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?